|
|
|
| ١ |
|
|
יְבִיאֲךָ
|
| vb |
pns |
| hif–imp 3p–sg |
|
|
|
|
אֱלֹהֶיךָ
|
| n |
pns |
| con ms–pl |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
לְרִשְׁתָּהּ
|
| prp |
inf |
pns |
|
qal–inf |
|
|
|
וְנָשַׁל
|
| cnj |
vb |
|
qal–prf 3p–sg |
|
|
|
|
מִפָּנֶיךָ
|
| prp |
n |
pns |
|
con both–pl |
|
|
|
|
וְהַגִּרְגָּשִׁי
|
| cnj |
dfa |
npr |
|
|
|
|
|
|
וְהַכְּנַעֲנִי
|
| cnj |
dfa |
npr |
|
|
|
|
|
וְהַפְּרִזִּי
|
| cnj |
dfa |
npr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
וַעֲצוּמִים
|
| cnj |
adj |
|
ms–pl |
|
|
|
١
«مَتَى أَتَى بِكَ الرَّبُّ إِلهُكَ إِلَى الأَرْضِ الَّتِي أَنْتَ دَاخِلٌ إِلَيْهَا لِتَمْتَلِكَهَا، وَطَرَدَ شُعُوبًا كَثِيرَةً مِنْ أَمَامِكَ: الْحِثِّيِّينَ وَالْجِرْجَاشِيِّينَ وَالأَمُورِيِّينَ وَالْكَنْعَانِيِّينَ وَالْفِرِزِّيِّينَ وَالْحِوِّيِّينَ وَالْيَبُوسِيِّينَ، سَبْعَ شُعُوبٍ أَكْثَرَ وَأَعْظَمَ مِنْكَ،
|
| ٢ |
|
וּנְתָנָם
|
| cnj |
vb |
pns |
|
qal–prf 3p–sg |
|
|
|
|
אֱלֹהֶיךָ
|
| n |
pns |
| con ms–pl |
|
|
|
לְפָנֶיךָ
|
| prp |
n |
pns |
|
con both–pl |
|
|
|
וְהִכִּיתָם
|
| cnj |
vb |
pns |
|
hif–prf 2p–sg |
|
|
|
| תַּחֲרִים |
| vb |
| hif–imp 2p–sg |
|
|
|
|
|
|
|
|
תְחָנֵּם
|
| vb |
pns |
| qal–imp 2p–sg |
|
|
|
٢
وَدَفَعَهُمُ الرَّبُّ إِلهُكَ أَمَامَكَ، وَضَرَبْتَهُمْ، فَإِنَّكَ تُحَرِّمُهُمْ. لاَ تَقْطَعْ لَهُمْ عَهْدًا، وَلاَ تُشْفِقْ عَلَيْهِمْ،
|
| ٣ |
|
| תִתְחַתֵּן |
| vb |
| hit–imp 2p–sg |
|
|
|
|
|
|
לִבְנוֹ
|
| prp |
n |
pns |
|
con ms–sg |
|
|
|
וּבִתּוֹ
|
| cnj |
n |
pns |
|
con fm–sg |
|
|
|
|
|
לִבְנֶךָ
|
| prp |
n |
pns |
|
con ms–sg |
|
|
|
٣
وَلاَ تُصَاهِرْهُمْ. بْنَتَكَ لاَ تُعْطِ لابْنِهِ، وَبِنتْهُ لاَ تَأْخُذْ لابْنِكَ.
|
| ٤ |
|
|
|
|
|
|
וְעָבְדוּ
|
| cnj |
vb |
|
qal–prf 3p–pl |
|
|
|
|
וְחָרָה
|
| cnj |
vb |
|
qal–prf 3p–sg |
|
|
|
|
|
וְהִשְׁמִידְךָ
|
| cnj |
vb |
pns |
|
hif–prf 3p–sg |
|
|
|
|
٤
لأَنَّهُ يَرُدُّ ابْنَكَ مِنْ وَرَائِي فَيَعْبُدُ آلِهَةً أُخْرَى، فَيَحْمَى غَضَبُ الرَّبِّ عَلَيْكُمْ وَيُهْلِكُكُمْ سَرِيعًا.
|
| ٥ |
|
|
|
| תַעֲשׂוּ |
| vb |
| qal–imp 2p–pl |
|
|
|
מִזְבְּחֹתֵיהֶם
|
| n |
pns |
| con ms–pl |
|
|
| תִּתֹּצוּ |
| vb |
| qal–imp 2p–pl |
|
|
וּמַצֵּבֹתָם
|
| cnj |
n |
pns |
|
con fm–pl |
|
|
| תְּשַׁבֵּרוּ |
| vb |
| pie–imp 2p–pl |
|
|
וַאֲשֵׁירֵהֶם
|
| cnj |
n |
pns |
|
con fm–pl |
|
|
| תְּגַדֵּעוּ |
| vb |
| pie–imp 2p–pl |
|
|
וּפְסִילֵיהֶם
|
| cnj |
n |
pns |
|
con ms–pl |
|
|
| תִּשְׂרְפוּ |
| vb |
| qal–imp 2p–pl |
|
|
|
٥
وَلكِنْ هكَذَا تَفْعَلُونَ بِهِمْ: تَهْدِمُونَ مَذَابِحَهُمْ، وَتُكَسِّرُونَ أَنْصَابَهُمْ، وَتُقَطِّعُونَ سَوَارِيَهُمْ، وَتُحْرِقُونَ تَمَاثِيلَهُمْ بِالنَّارِ.
|
| ٦ |
|
|
|
|
|
|
אֱלֹהֶיךָ
|
| n |
pns |
| con ms–pl |
|
|
|
|
|
|
אֱלֹהֶיךָ
|
| n |
pns |
| con ms–pl |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
٦
لأَنَّكَ أَنْتَ شَعْبٌ مُقَدَّسٌ لِلرَّبِّ إِلهِكَ. إِيَّاكَ قَدِ اخْتَارَ الرَّبُّ إِلهُكَ لِتَكُونَ لَهُ شَعْبًا أَخَصَّ مِنْ جَمِيعِ الشُّعُوبِ الَّذِينَ عَلَى وَجْهِ الأَرْضِ،
|
| ٧ |
|
|
מֵרֻבְּכֶם
|
| prp |
inf |
pns |
|
qal–inf |
|
|
|
|
|
|
|
|
וַיִּבְחַר
|
| cnj |
vb |
|
qal–imp 3p–sg |
|
|
|
|
|
|
|
|
٧
لَيْسَ مِنْ كَوْنِكُمْ أَكْثَرَ مِنْ سَائِرِ الشُّعُوبِ، الْتَصَقَ الرَّبُّ بِكُمْ وَاخْتَارَكُمْ، لأَنَّكُمْ أَقَلُّ مِنْ سَائِرِ الشُّعُوبِ.
|
| ٨ |
|
|
מֵאַהֲבַת
|
| prp |
n |
|
con fm–sg |
|
|
|
|
וּמִשָּׁמְרוֹ
|
| cnj |
prp |
inf |
pns |
|
|
qal–inf |
|
|
|
|
|
| נִשְׁבַּע |
| vb |
| nif–prf 3p–sg |
|
|
לַאֲבֹתֵיכֶם
|
| prp |
n |
pns |
|
con ms–pl |
|
|
|
|
|
|
|
|
וַיִּפְדְּךָ
|
| cnj |
vb |
pns |
|
qal–imp 3p–sg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
٨
بَلْ مِنْ مَحَبَّةِ الرَّبِّ إِيَّاكُمْ، وَحِفْظِهِ الْقَسَمَ الَّذِي أَقْسَمَ لآبَائِكُمْ، أَخْرَجَكُمُ الرَّبُّ بِيَدٍ شَدِيدَةٍ وَفَدَاكُمْ مِنْ بَيْتِ الْعُبُودِيَّةِ مِنْ يَدِ فِرْعَوْنَ مَلِكِ مِصْرَ.
|
| ٩ |
|
וְיָדַעְתָּ
|
| cnj |
vb |
|
qal–prf 2p–sg |
|
|
|
|
אֱלֹהֶיךָ
|
| n |
pns |
| con ms–pl |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
וְהַחֶסֶד
|
| cnj |
dfa |
n |
|
|
ms–sg |
|
|
לְאֹהֲבָיו
|
| prp |
act-ptc |
pns |
|
qal ms–pl |
|
|
|
וּלְשֹׁמְרֵי
|
| cnj |
prp |
act-ptc |
|
|
qal ms–pl |
|
|
|
|
|
٩
فَاعْلَمْ أَنَّ الرَّبَّ إِلهَكَ هُوَ اللهُ، الإِلهُ الأَمِينُ، الْحَافِظُ الْعَهْدَ وَالإِحْسَانَ لِلَّذِينَ يُحِبُّونَهُ وَيَحْفَظُونَ وَصَايَاهُ إِلَى أَلْفِ جِيل،
|
| ١٠ |
|
וּמְשַׁלֵּם
|
| cnj |
act-ptc |
|
pie ms–sg |
|
|
לְשֹׂנְאָיו
|
| prp |
act-ptc |
pns |
|
qal ms–pl |
|
|
|
|
פָּנָיו
|
| n |
pns |
| con both–pl |
|
|
|
לְהַאֲבִידוֹ
|
| prp |
inf |
pns |
|
hif–inf |
|
|
|
|
|
לְשֹׂנְאוֹ
|
| prp |
act-ptc |
pns |
|
qal ms–sg |
|
|
|
|
פָּנָיו
|
| n |
pns |
| con both–pl |
|
|
| יְשַׁלֶּם־ |
| vb |
| pie–imp 3p–sg |
|
|
|
١٠
وَالْمُجَازِي الَّذِينَ يُبْغِضُونَهُ بِوُجُوهِهِمْ لِيُهْلِكَهُمْ. لاَ يُمْهِلُ مَنْ يُبْغِضُهُ. بِوَجْهِهِ يُجَازِيهِ.
|
| ١١ |
|
וְשָׁמַרְתָּ
|
| cnj |
vb |
|
qal–prf 2p–sg |
|
|
|
|
|
|
|
הַמִּשְׁפָּטִים
|
| dfa |
n |
|
ms–pl |
|
|
|
|
מְצַוְּךָ
|
| act-ptc |
pns |
| pie ms–sg |
|
|
|
|
לַעֲשׂוֹתָם
|
| prp |
inf |
pns |
|
qal–inf |
|
|
|
١١
فَاحْفَظِ الْوَصَايَا وَالْفَرَائِضَ وَالأَحْكَامَ الَّتِي أَنَا أُوصِيكَ الْيَوْمَ لِتَعْمَلَهَا.
|
| ١٢ |
|
וְהָיָה
|
| cnj |
vb |
|
qal–prf 3p–sg |
|
|
| תִּשְׁמְעוּ |
| vb |
| qal–imp 2p–pl |
|
|
|
הַמִּשְׁפָּטִים
|
| dfa |
n |
|
ms–pl |
|
|
|
וּשְׁמַרְתֶּם
|
| cnj |
vb |
|
qal–prf 2p–pl |
|
|
וַעֲשִׂיתֶם
|
| cnj |
vb |
|
qal–prf 2p–pl |
|
|
|
וְשָׁמַר
|
| cnj |
vb |
|
qal–prf 3p–sg |
|
|
|
אֱלֹהֶיךָ
|
| n |
pns |
| con ms–pl |
|
|
|
|
|
|
|
|
| נִשְׁבַּע |
| vb |
| nif–prf 3p–sg |
|
|
לַאֲבֹתֶיךָ
|
| prp |
n |
pns |
|
con ms–pl |
|
|
|
١٢
«وَمِنْ أَجْلِ أَنَّكُمْ تَسْمَعُونَ هذِهِ الأَحْكَامَ وَتَحْفَظُونَ وَتَعْمَلُونَهَا، يَحْفَظُ لَكَ الرَّبُّ إِلهُكَ الْعَهْدَ وَالإِحْسَانَ اللَّذَيْنِ أَقْسَمَ لآبَائِكَ،
|
| ١٣ |
|
וַאֲהֵבְךָ
|
| cnj |
vb |
pns |
|
qal–prf 3p–sg |
|
|
|
וּבֵרַכְךָ
|
| cnj |
vb |
pns |
|
pie–prf 3p–sg |
|
|
|
וְהִרְבֶּךָ
|
| cnj |
vb |
pns |
|
hif–prf 3p–sg |
|
|
|
וּבֵרַךְ
|
| cnj |
vb |
|
pie–prf 3p–sg |
|
|
|
|
|
אַדְמָתֶךָ
|
| n |
pns |
| con fm–sg |
|
|
|
דְּגָנְךָ
|
| n |
pns |
| con ms–sg |
|
|
|
וְתִירֹשְׁךָ
|
| cnj |
n |
pns |
|
con ms–sg |
|
|
|
וְיִצְהָרֶךָ
|
| cnj |
n |
pns |
|
con ms–sg |
|
|
|
|
אֲלָפֶיךָ
|
| n |
pns |
| con ms–pl |
|
|
|
וְעַשְׁתְּרֹת
|
| cnj |
n |
|
con fm–pl |
|
|
|
|
|
| נִשְׁבַּע |
| vb |
| nif–prf 3p–sg |
|
|
לַאֲבֹתֶיךָ
|
| prp |
n |
pns |
|
con ms–pl |
|
|
|
|
|
١٣
وَيُحِبُّكَ وَيُبَارِكُكَ وَيُكَثِّرُكَ وَيُبَارِكُ ثَمَرَةَ بَطْنِكَ وَثَمَرَةَ أَرْضِكَ: قَمْحَكَ وَخَمْرَكَ وَزَيْتَكَ وَنِتَاجَ بَقَرِكَ وَإِنَاثَ غَنَمِكَ، عَلَى الأَرْضِ الَّتِي أَقْسَمَ لآبَائِكَ أَنَّهُ يُعْطِيكَ إِيَّاهَا.
|
| ١٤ |
| בָּרוּךְ |
| pas-ptc |
| qalp ms–sg |
|
| תִּהְיֶה |
| vb |
| qal–imp 2p–sg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
וּבִבְהֶמְתֶּךָ
|
| cnj |
prp |
n |
pns |
|
|
con fm–sg |
|
|
|
١٤
مُبَارَكًا تَكُونُ فَوْقَ جَمِيعِ الشُّعُوبِ. لاَ يَكُونُ عَقِيمٌ وَلاَ عَاقِرٌ فِيكَ وَلاَ فِي بَهَائِمِكَ.
|
| ١٥ |
|
וְהֵסִיר
|
| cnj |
vb |
|
hif–prf 3p–sg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| יָדַעְתָּ |
| vb |
| qal–prf 2p–sg |
|
|
|
יְשִׂימָם
|
| vb |
pns |
| qal–imp 3p–sg |
|
|
|
|
וּנְתָנָם
|
| cnj |
vb |
pns |
|
qal–prf 3p–sg |
|
|
|
|
שֹׂנְאֶיךָ
|
| act-ptc |
pns |
| qal ms–pl |
|
|
|
١٥
وَيَرُدُّ الرَّبُّ عَنْكَ كُلَّ مَرَضٍ، وَكُلَّ أَدْوَاءِ مِصْرَ الرَّدِيئَةِ الَّتِي عَرَفْتَهَا لاَ يَضَعُهَا عَلَيْكَ، بَلْ يَجْعَلُهَا عَلَى كُلِّ مُبْغِضِيكَ.
|
| ١٦ |
|
וְאָכַלְתָּ
|
| cnj |
vb |
|
qal–prf 2p–sg |
|
|
|
|
|
|
|
אֱלֹהֶיךָ
|
| n |
pns |
| con ms–pl |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
אֱלֹהֵיהֶם
|
| n |
pns |
| con ms–pl |
|
|
|
|
|
|
|
١٦
وَتَأْكُلُ كُلَّ الشُّعُوبِ الَّذِينَ الرَّبُّ إِلهُكَ يَدْفَعُ إِلَيْكَ. لاَ تُشْفِقْ عَيْنَاكَ عَلَيْهِمْ وَلاَ تَعْبُدْ آلِهَتَهُمْ، لأَنَّ ذلِكَ شَرَكٌ لَكَ.
|
| ١٧ |
|
|
|
בִּלְבָבְךָ
|
| prp |
n |
pns |
|
con ms–sg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
לְהוֹרִישָׁם
|
| prp |
inf |
pns |
|
hif–inf |
|
|
|
١٧
إِنْ قُلْتَ فِي قَلْبِكَ: هؤُلاَءِ الشُّعُوبُ أَكْثَرُ مِنِّي. كَيْفَ أَقْدِرُ أَنْ أَطْرُدَهُمْ؟
|
| ١٨ |
|
|
|
|
| תִּזְכֹּר |
| vb |
| qal–imp 2p–sg |
|
|
|
|
|
|
אֱלֹהֶיךָ
|
| n |
pns |
| con ms–pl |
|
|
|
|
וּלְכָל־
|
| cnj |
prp |
n |
|
|
con ms–sg |
|
|
|
١٨
فَلاَ تَخَفْ مِنْهُمُ. اذْكُرْ مَا فَعَلَهُ الرَّبُّ إِلهُكَ بِفِرْعَوْنَ وَبِجَمِيعِ الْمِصْرِيِّينَ.
|
| ١٩ |
|
|
|
|
|
|
וְהָאֹתֹת
|
| cnj |
dfa |
n |
|
|
both–pl |
|
|
וְהַמֹּפְתִים
|
| cnj |
dfa |
n |
|
|
ms–pl |
|
|
|
|
וְהַזְּרֹעַ
|
| cnj |
dfa |
n |
|
|
fm–sg |
|
|
הַנְּטוּיָה
|
| dfa |
pas-ptc |
|
qalp fm–sg |
|
|
|
הוֹצִאֲךָ
|
| vb |
pns |
| hif–prf 3p–sg |
|
|
|
|
אֱלֹהֶיךָ
|
| n |
pns |
| con ms–pl |
|
|
|
| יַעֲשֶׂה |
| vb |
| qal–imp 3p–sg |
|
|
|
אֱלֹהֶיךָ
|
| n |
pns |
| con ms–pl |
|
|
|
|
|
|
|
|
מִפְּנֵיהֶם
|
| prp |
n |
pns |
|
con ms–pl |
|
|
|
١٩
التَّجَارِبَ الْعَظِيمَةَ الَّتِي أَبْصَرَتْهَا عَيْنَاكَ، وَالآيَاتِ وَالْعَجَائِبَ وَالْيَدَ الشَّدِيدَةَ وَالذِّرَاعَ الرَّفِيعَةَ الَّتِي بِهَا أَخْرَجَكَ الرَّبُّ إِلهُكَ. هكَذَا يَفْعَلُ الرَّبُّ إِلهُكَ بِجَمِيعِ الشُّعُوبِ الَّتِي أَنْتَ خَائِفٌ مِنْ وَجْهِهَا.
|
| ٢٠ |
|
|
|
| יְשַׁלַּח |
| vb |
| pie–imp 3p–sg |
|
|
|
אֱלֹהֶיךָ
|
| n |
pns |
| con ms–pl |
|
|
|
|
|
|
הַנִּשְׁאָרִים
|
| dfa |
|
|
nif ms–pl |
|
|
וְהַנִּסְתָּרִים
|
| cnj |
dfa |
|
|
|
nif ms–pl |
|
|
מִפָּנֶיךָ
|
| prp |
n |
pns |
|
con both–pl |
|
|
|
٢٠
«وَالزَّنَابِيرُ أَيْضًا يُرْسِلُهَا الرَّبُّ إِلهُكَ عَلَيْهِمْ حَتَّى يَفْنَى الْبَاقُونَ وَالْمُخْتَفُونَ مِنْ أَمَامِكَ.
|
| ٢١ |
|
|
|
מִפְּנֵיהֶם
|
| prp |
n |
pns |
|
con ms–pl |
|
|
|
|
|
אֱלֹהֶיךָ
|
| n |
pns |
| con ms–pl |
|
|
|
בְּקִרְבֶּךָ
|
| prp |
n |
pns |
|
con ms–sg |
|
|
|
|
|
|
٢١
لاَ تَرْهَبْ وُجُوهَهُمْ، لأَنَّ الرَّبَّ إِلهَكَ فِي وَسَطِكَ إِلهٌ عَظِيمٌ وَمَخُوفٌ.
|
| ٢٢ |
|
וְנָשַׁל
|
| cnj |
vb |
|
qal–prf 3p–sg |
|
|
|
אֱלֹהֶיךָ
|
| n |
pns |
| con ms–pl |
|
|
|
|
|
|
מִפָּנֶיךָ
|
| prp |
n |
pns |
|
con both–pl |
|
|
|
|
|
|
|
כַּלֹּתָם
|
| inf |
pns |
| pie–inf |
|
|
|
|
| תִּרְבֶּה |
| vb |
| qal–imp 3p–sg |
|
|
|
|
|
٢٢
وَلكِنَّ الرَّبَّ إِلهَكَ يَطْرُدُ هؤُلاَءِ الشُّعُوبَ مِنْ أَمَامِكَ قَلِيلاً قَلِيلاً. لاَ تَسْتَطِيعُ أَنْ تُفْنِيَهُمْ سَرِيعًا، لِئَلاَّ تَكْثُرَ عَلَيْكَ وُحُوشُ الْبَرِّيَّةِ.
|
| ٢٣ |
|
וּנְתָנָם
|
| cnj |
vb |
pns |
|
qal–prf 3p–sg |
|
|
|
|
אֱלֹהֶיךָ
|
| n |
pns |
| con ms–pl |
|
|
|
לְפָנֶיךָ
|
| prp |
n |
pns |
|
con both–pl |
|
|
|
וְהָמָם
|
| cnj |
vb |
pns |
|
qal–prf 3p–sg |
|
|
|
|
|
|
הִשָּׁמְדָם
|
| inf |
pns |
| nif–inf |
|
|
|
٢٣
وَيَدْفَعُهُمُ الرَّبُّ إِلهُكَ أَمَامَكَ وَيُوقِعُ بِهِمِ اضْطِرَابًا عَظِيمًا حَتَّى يَفْنَوْا.
|
| ٢٤ |
|
וְנָתַן
|
| cnj |
vb |
|
qal–prf 3p–sg |
|
|
מַלְכֵיהֶם
|
| n |
pns |
| con ms–pl |
|
|
|
בְּיָדֶךָ
|
| prp |
n |
pns |
|
con fm–sg |
|
|
|
וְהַאֲבַדְתָּ
|
| cnj |
vb |
|
hif–prf 2p–sg |
|
|
|
|
|
|
| יִתְיַצֵּב |
| vb |
| hit–imp 3p–sg |
|
|
|
בְּפָנֶיךָ
|
| prp |
n |
pns |
|
con both–pl |
|
|
|
|
הִשְׁמִדְךָ
|
| inf |
pns |
| hif–inf |
|
|
|
|
٢٤
وَيَدْفَعُ مُلُوكَهُمْ إِلَى يَدِكَ، فَتَمْحُو اسْمَهُمْ مِنْ تَحْتِ السَّمَاءِ. لاَ يَقِفُ إِنْسَانٌ فِي وَجْهِكَ حَتَّى تُفْنِيَهُمْ.
|
| ٢٥ |
|
|
אֱלֹהֵיהֶם
|
| n |
pns |
| con ms–pl |
|
|
| תִּשְׂרְפוּ |
| vb |
| qal–imp 2p–pl |
|
|
|
|
|
|
|
|
וְלָקַחְתָּ
|
| cnj |
vb |
|
qal–prf 2p–sg |
|
|
|
| תִּוָּקֵשׁ |
| vb |
| nif–imp 2p–sg |
|
|
|
|
|
|
אֱלֹהֶיךָ
|
| n |
pns |
| con ms–pl |
|
|
|
|
٢٥
وَتَمَاثِيلَ آلِهَتِهِمْ تُحْرِقُونَ بِالنَّارِ. لاَ تَشْتَهِ فِضَّةً وَلاَ ذَهَبًا مِمَّا عَلَيْهَا لِتَأْخُذَ لَكَ، لِئَلاَّ تُصَادَ بِهِ لأَنَّهُ رِجْسٌ عِنْدَ الرَّبِّ إِلهِكَ.
|
| ٢٦ |
|
|
|
|
|
|
וְהָיִיתָ
|
| cnj |
vb |
|
qal–prf 2p–sg |
|
|
|
|
|
תְּשַׁקְּצֶנּוּ
|
| vb |
pns |
| pie–imp 2p–sg |
|
|
|
|
תְּתַעֲבֶנּוּ
|
| vb |
pns |
| pie–imp 2p–sg |
|
|
|
|
|
|
٢٦
وَلاَ تُدْخِلْ رِجْسًا إِلَى بَيْتِكَ لِئَلاَّ تَكُونَ مُحَرَّمًا مِثْلَهُ. تَسْتَقْبِحُهُ وَتَكْرَهُهُ لأَنَّهُ مُحَرَّمٌ.
|
