|
|
|
| ١ |
|
וּבַחֹדֶשׁ
|
| cnj |
prp |
n |
|
|
ms–sg |
|
|
הַשְּׁבִיעִי
|
| dfa |
adj |
|
ms–sg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| תַעֲשׂוּ |
| vb |
| qal–imp 2p–pl |
|
|
|
|
|
|
١
«وَفِي الشَّهْرِ السَّابعِ، فِي الأَوَّلِ مِنَ الشَّهْرِ، يَكُونُ لَكُمْ مَحْفَلٌ مُقَدَّسٌ. عَمَلاً مَا مِنَ الشُّغْلِ لاَ تَعْمَلُوا. يَوْمَ هُتَافِ بُوق يَكُونُ لَكُمْ.
|
| ٢ |
|
וַעֲשִׂיתֶם
|
| cnj |
vb |
|
qal–prf 2p–pl |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
٢
وَتَعْمَلُونَ مُحْرَقَةً لِرَائِحَةِ سَرُورٍ لِلرَّبِّ: ثَوْرًا وَاحِدًا ابْنَ بَقَرٍ، وَكَبْشًا وَاحِدًا، وَسَبْعَةَ خِرَافٍ حَوْلِيَّةٍ صَحِيحَةٍ.
|
| ٣ |
|
וּמִנְחָתָם
|
| cnj |
n |
pns |
|
con fm–sg |
|
|
|
| בְּלוּלָה |
| pas-ptc |
| qalp fm–sg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
٣
وَتَقْدِمَتَهُنَّ مِنْ دَقِيق مَلْتُوتٍ بِزَيْتٍ: ثَلاَثَةَ أَعْشَارٍ لِلثَّوْرِ، وَعُشْرَيْنِ لِلْكَبْشِ،
|
| ٤ |
|
|
|
|
|
לְשִׁבְעַת
|
| prp |
adj |
|
con ms–sg |
|
|
|
٤
وَعُشْرًا وَاحِدًا لِكُلِّ خَرُوفٍ مِنَ السَّبْعَةِ الْخِرَافِ.
|
| ٥ |
|
וּשְׂעִיר־
|
| cnj |
n |
|
con ms–sg |
|
|
|
|
|
|
|
٥
وَتَيْسًا وَاحِدًا مِنَ الْمَعْزِ ذَبِيحَةَ خَطِيَّةٍ لِلتَّكْفِيرِ عَنْكُمْ،
|
| ٦ |
|
|
|
|
וּמִנְחָתָהּ
|
| cnj |
n |
pns |
|
con fm–sg |
|
|
|
|
|
וּמִנְחָתָהּ
|
| cnj |
n |
pns |
|
con fm–sg |
|
|
|
וְנִסְכֵּיהֶם
|
| cnj |
n |
pns |
|
con ms–pl |
|
|
|
כְּמִשְׁפָּטָם
|
| prp |
n |
pns |
|
con ms–sg |
|
|
|
|
|
|
|
٦
فَضْلاً عَنْ مُحْرَقَةِ الشَّهْرِ وَتَقْدِمَتِهَا وَالْمُحْرَقَةِ الدَّائِمَةِ وَتَقْدِمَتِهَا مَعَ سَكَائِبِهِنَّ كَعَادَتِهِنَّ رَائِحَةَ سَرُورٍ وَقُودًا لِلرَّبِّ.
|
| ٧ |
|
וּבֶעָשׂוֹר
|
| cnj |
prp |
n |
|
|
ms–sg |
|
|
|
הַשְּׁבִיעִי
|
| dfa |
adj |
|
ms–sg |
|
|
|
|
|
|
|
וְעִנִּיתֶם
|
| cnj |
vb |
|
pie–prf 2p–pl |
|
|
|
נַפְשֹׁתֵיכֶם
|
| n |
pns |
| con fm–pl |
|
|
|
|
|
| תַעֲשׂוּ |
| vb |
| qal–imp 2p–pl |
|
|
٧
«وَفِي عَاشِرِ هذَا الشَّهْرِ السَّابعِ، يَكُونُ لَكُمْ مَحْفَلٌ مُقَدَّسٌ، وَتُذَلِّلُونَ أَنْفُسَكُمْ. عَمَلاً مَا لاَ تَعْمَلُوا.
|
| ٨ |
|
וְהִקְרַבְתֶּם
|
| cnj |
vb |
|
hif–prf 2p–pl |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
٨
وَتُقَرِّبُونَ مُحْرَقَةً لِلرَّبِّ رَائِحَةَ سَرُورٍ: ثَوْرًا وَاحِدًا ابْنَ بَقَرٍ، وَكَبْشًا وَاحِدًا، وَسَبْعَةَ خِرَافٍ حَوْلِيَّةٍ. صَحِيحَةً تَكُونُ لَكُمْ.
|
| ٩ |
|
וּמִנְחָתָם
|
| cnj |
n |
pns |
|
con fm–sg |
|
|
|
| בְּלוּלָה |
| pas-ptc |
| qalp fm–sg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
٩
وَتَقْدِمَتُهُنَّ مِنْ دَقِيق مَلْتُوتٍ بِزَيْتٍ: ثَلاَثَةُ أَعْشَارٍ لِلثَّوْرِ، وَعُشْرَانِ لِلْكَبْشِ الْوَاحِدِ،
|
| ١٠ |
|
|
|
|
|
לְשִׁבְעַת
|
| prp |
adj |
|
con ms–sg |
|
|
|
١٠
وَعُشْرٌ وَاحِدٌ لِكُلِّ خَرُوفٍ مِنَ السَّبْعَةِ الْخِرَافِ.
|
| ١١ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
וּמִנְחָתָהּ
|
| cnj |
n |
pns |
|
con fm–sg |
|
|
|
וְנִסְכֵּיהֶם
|
| cnj |
n |
pns |
|
con ms–pl |
|
|
|
١١
وَتَيْسًا وَاحِدًا مِنَ الْمَعْزِ ذَبِيحَةَ خَطِيَّةٍ، فَضْلاً عَنْ ذَبِيحَةِ الْخَطِيَّةِ لِلْكَفَّارَةِ وَالْمُحْرَقَةِ الدَّائِمَةِ وَتَقْدِمَتِهَا مَعَ سَكَائِبِهِنَّ.
|
| ١٢ |
|
וּבַחֲמִשָּׁה
|
| cnj |
prp |
adj |
|
|
ms–sg |
|
|
|
|
|
הַשְּׁבִיעִי
|
| dfa |
adj |
|
ms–sg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| תַעֲשׂוּ |
| vb |
| qal–imp 2p–pl |
|
|
וְחַגֹּתֶם
|
| cnj |
vb |
|
qal–prf 2p–pl |
|
|
|
|
|
|
١٢
«وَفِي الْيَوْمِ الْخَامِسَ عَشَرَ مِنَ الشَّهْرِ السَّابعِ، يَكُونُ لَكُمْ مَحْفَلٌ مُقَدَّسٌ. عَمَلاً مَا مِنَ الشُّغْلِ لاَ تَعْمَلُوا. وَتُعَيِّدُونَ عِيدًا لِلرَّبِّ سَبْعَةَ أَيَّامٍ.
|
| ١٣ |
|
וְהִקְרַבְתֶּם
|
| cnj |
vb |
|
hif–prf 2p–pl |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
١٣
وَتُقَرِّبُونَ مُحْرَقَةً، وَقُودَ رَائِحَةِ سَرُورٍ لِلرَّبِّ: ثَلاَثَةَ عَشَرَ ثَوْرًا أَبْنَاءَ بَقَرٍ، وَكَبْشَيْنِ، وَأَرْبَعَةَ عَشَرَ خَرُوفًا حَوْلِيًّا. صَحِيحَةً تَكُونُ لَكُمْ.
|
| ١٤ |
|
וּמִנְחָתָם
|
| cnj |
n |
pns |
|
con fm–sg |
|
|
|
| בְּלוּלָה |
| pas-ptc |
| qalp fm–sg |
|
|
|
|
|
|
|
לִשְׁלֹשָׁה
|
| prp |
adj |
|
ms–sg |
|
|
|
|
|
|
|
|
לִשְׁנֵי
|
| prp |
adj |
|
con ms–du |
|
|
|
١٤
وَتَقْدِمَتُهُنَّ مِنْ دَقِيق مَلْتُوتٍ بِزَيْتٍ: ثَلاَثَةُ أَعْشَارٍ لِكُلِّ ثَوْرٍ مِنَ الثَّلاَثَةَ عَشَرَ ثَوْرًا، وَعُشْرَانِ لِكُلِّ كَبْشٍ مِنَ الْكَبْشَيْنِ،
|
| ١٥ |
|
|
|
|
|
לְאַרְבָּעָה
|
| prp |
adj |
|
ms–sg |
|
|
|
|
١٥
وَعُشْرٌ وَاحِدٌ لِكُلِّ خَرُوفٍ مِنَ الأَرْبَعَةَ عَشَرَ خَرُوفًا،
|
| ١٦ |
|
וּשְׂעִיר־
|
| cnj |
n |
|
con ms–sg |
|
|
|
|
|
|
|
|
מִנְחָתָהּ
|
| n |
pns |
| con fm–sg |
|
|
|
וְנִסְכָּהּ
|
| cnj |
n |
pns |
|
con ms–sg |
|
|
|
١٦
وَتَيْسًا وَاحِدًا مِنَ الْمَعْزِ ذَبِيحَةَ خَطِيَّةٍ، فَضْلاً عَنِ الْمُحْرَقَةِ الدَّائِمَةِ وَتَقْدِمَتِهَا وَسَكِيبِهَا.
|
|
|
١٧
«وَفِي الْيَوْمِ الثَّانِي: اثْنَيْ عَشَرَ ثَوْرًا أَبْنَاءَ بَقَرٍ، وَكَبْشَيْنِ، وَأَرْبَعَةَ عَشَرَ خَرُوفًا حَوْلِيًّا صَحِيحًا.
|
| ١٨ |
|
וּמִנְחָתָם
|
| cnj |
n |
pns |
|
con fm–sg |
|
|
|
וְנִסְכֵּיהֶם
|
| cnj |
n |
pns |
|
con ms–pl |
|
|
|
|
|
וְלַכְּבָשִׂים
|
| cnj |
prp |
n |
|
|
ms–pl |
|
|
בְּמִסְפָּרָם
|
| prp |
n |
pns |
|
con ms–sg |
|
|
|
כַּמִּשְׁפָּט
|
| prp |
n |
|
ms–sg |
|
|
١٨
وَتَقْدِمَتَهُنَّ وَسَكَائِبَهُنَّ لِلثِّيرَانِ وَالْكَبْشَيْنِ وَالْخِرَافِ حَسَبَ عَدَدِهِنَّ كَالْعَادَةِ.
|
| ١٩ |
|
וּשְׂעִיר־
|
| cnj |
n |
|
con ms–sg |
|
|
|
|
|
|
|
|
וּמִנְחָתָהּ
|
| cnj |
n |
pns |
|
con fm–sg |
|
|
|
וְנִסְכֵּיהֶם
|
| cnj |
n |
pns |
|
con ms–pl |
|
|
|
١٩
وَتَيْسًا وَاحِدًا مِنَ الْمَعْزِ ذَبِيحَةَ خَطِيَّةٍ، فَضْلاً عَنِ الْمُحْرَقَةِ الدَّائِمَةِ وَتَقْدِمَتِهَا مَعَ سَكَائِبِهِنَّ.
|
| ٢٠ |
|
|
הַשְּׁלִישִׁי
|
| dfa |
adj |
|
ms–sg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
٢٠
«وَفِي الْيَوْمِ الثَّالِثِ: أَحَدَ عَشَرَ ثَوْرًا، وَكَبْشَيْنِ، وَأَرْبَعَةَ عَشَرَ خَرُوفًا حَوْلِيًّا صَحِيحًا.
|
| ٢١ |
|
וּמִנְחָתָם
|
| cnj |
n |
pns |
|
con fm–sg |
|
|
|
וְנִסְכֵּיהֶם
|
| cnj |
n |
pns |
|
con ms–pl |
|
|
|
|
|
וְלַכְּבָשִׂים
|
| cnj |
prp |
n |
|
|
ms–pl |
|
|
בְּמִסְפָּרָם
|
| prp |
n |
pns |
|
con ms–sg |
|
|
|
כַּמִּשְׁפָּט
|
| prp |
n |
|
ms–sg |
|
|
٢١
وَتَقْدِمَتَهُنَّ وَسَكَائِبَهُنَّ لِلثِّيرَانِ وَالْكَبْشَيْنِ وَالْخِرَافِ حَسَبَ عَدَدِهِنَّ كَالْعَادَةِ.
|
| ٢٢ |
|
וּשְׂעִיר
|
| cnj |
n |
|
con ms–sg |
|
|
|
|
|
|
|
וּמִנְחָתָהּ
|
| cnj |
n |
pns |
|
con fm–sg |
|
|
|
וְנִסְכָּהּ
|
| cnj |
n |
pns |
|
con ms–sg |
|
|
|
٢٢
وَتَيْسًا وَاحِدًا لِذَبِيحَةِ خَطِيَّةٍ، فَضْلاً عَنِ الْمُحْرَقَةِ الدَّائِمَةِ وَتَقْدِمَتِهَا وَسَكِيبِهَا.
|
|
|
٢٣
«وَفِي الْيَوْمِ الرَّابعِ: عَشَرَةَ ثِيرَانٍ، وَكَبْشَيْنِ، وَأَرْبَعَةَ عَشَرَ خَرُوفًا حَوْلِيًّا صَحِيحًا.
|
| ٢٤ |
|
מִנְחָתָם
|
| n |
pns |
| con fm–sg |
|
|
|
וְנִסְכֵּיהֶם
|
| cnj |
n |
pns |
|
con ms–pl |
|
|
|
|
|
וְלַכְּבָשִׂים
|
| cnj |
prp |
n |
|
|
ms–pl |
|
|
בְּמִסְפָּרָם
|
| prp |
n |
pns |
|
con ms–sg |
|
|
|
כַּמִּשְׁפָּט
|
| prp |
n |
|
ms–sg |
|
|
٢٤
وَتَقْدِمَتَهُنَّ وَسَكَائِبَهُنَّ لِلثِّيرَانِ وَالْكَبْشَيْنِ وَالْخِرَافِ حَسَبَ عَدَدِهِنَّ كَالْعَادَةِ.
|
| ٢٥ |
|
וּשְׂעִיר־
|
| cnj |
n |
|
con ms–sg |
|
|
|
|
|
|
|
|
מִנְחָתָהּ
|
| n |
pns |
| con fm–sg |
|
|
|
וְנִסְכָּהּ
|
| cnj |
n |
pns |
|
con ms–sg |
|
|
|
٢٥
وَتَيْسًا وَاحِدًا مِنَ الْمَعْزِ لِذَبِيحَةِ خَطِيَّةٍ، فَضْلاً عَنِ الْمُحْرَقَةِ الدَّائِمَةِ وَتَقْدِمَتِهَا وَسَكِيبِهَا.
|
| ٢٦ |
|
|
הַחֲמִישִׁי
|
| dfa |
adj |
|
ms–sg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
٢٦
«وَفِي الْيَوْمِ الْخَامِسِ: تِسْعَةَ ثِيرَانٍ، وَكَبْشَيْنِ، وَأَرْبَعَةَ عَشَرَ خَرُوفًا حَوْلِيًّا صَحِيحًا.
|
| ٢٧ |
|
וּמִנְחָתָם
|
| cnj |
n |
pns |
|
con fm–sg |
|
|
|
וְנִסְכֵּיהֶם
|
| cnj |
n |
pns |
|
con ms–pl |
|
|
|
|
|
וְלַכְּבָשִׂים
|
| cnj |
prp |
n |
|
|
ms–pl |
|
|
בְּמִסְפָּרָם
|
| prp |
n |
pns |
|
con ms–sg |
|
|
|
כַּמִּשְׁפָּט
|
| prp |
n |
|
ms–sg |
|
|
٢٧
وَتَقْدِمَتَهُنَّ وَسَكَائِبَهُنَّ لِلثِّيرَانِ وَالْكَبْشَيْنِ وَالْخِرَافِ حَسَبَ عَدَدِهِنَّ كَالْعَادَةِ.
|
| ٢٨ |
|
וּשְׂעִיר
|
| cnj |
n |
|
con ms–sg |
|
|
|
|
|
|
|
וּמִנְחָתָהּ
|
| cnj |
n |
pns |
|
con fm–sg |
|
|
|
וְנִסְכָּהּ
|
| cnj |
n |
pns |
|
con ms–sg |
|
|
|
٢٨
وَتَيْسًا وَاحِدًا لِذَبِيحَةِ خَطِيَّةٍ، فَضْلاً عَنِ الْمُحْرَقَةِ الدَّائِمَةِ وَتَقْدِمَتِهَا وَسَكِيبِهَا.
|
| ٢٩ |
|
|
הַשִּׁשִּׁי
|
| dfa |
adj |
|
ms–sg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
٢٩
«وَفِي الْيَوْمِ السَّادِسِ: ثَمَانِيَةَ ثِيرَانٍ، وَكَبْشَيْنِ، وَأَرْبَعَةَ عَشَرَ خَرُوفًا حَوْلِيًّا صَحِيحًا.
|
| ٣٠ |
|
וּמִנְחָתָם
|
| cnj |
n |
pns |
|
con fm–sg |
|
|
|
וְנִסְכֵּיהֶם
|
| cnj |
n |
pns |
|
con ms–pl |
|
|
|
|
|
וְלַכְּבָשִׂים
|
| cnj |
prp |
n |
|
|
ms–pl |
|
|
בְּמִסְפָּרָם
|
| prp |
n |
pns |
|
con ms–sg |
|
|
|
כַּמִּשְׁפָּט
|
| prp |
n |
|
ms–sg |
|
|
٣٠
وَتَقْدِمَتَهُنَّ وَسَكَائِبَهُنَّ لِلثِّيرَانِ وَالْكَبْشَيْنِ وَالْخِرَافِ حَسَبَ عَدَدِهِنَّ كَالْعَادَةِ.
|
| ٣١ |
|
וּשְׂעִיר
|
| cnj |
n |
|
con ms–sg |
|
|
|
|
|
|
|
מִנְחָתָהּ
|
| n |
pns |
| con fm–sg |
|
|
|
וּנְסָכֶיהָ
|
| cnj |
n |
pns |
|
con ms–pl |
|
|
|
٣١
وَتَيْسًا وَاحِدًا لِذَبِيحَةِ خَطِيَّةٍ، فَضْلاً عَنِ الْمُحْرَقَةِ الدَّائِمَةِ وَتَقْدِمَتِهَا وَسَكِيبِهَا.
|
| ٣٢ |
|
|
הַשְּׁבִיעִי
|
| dfa |
adj |
|
ms–sg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
٣٢
«وَفِي الْيَوْمِ السَّابعِ: سَبْعَةَ ثِيرَانٍ، وَكَبْشَيْنِ، وَأَرْبَعَةَ عَشَرَ خَرُوفًا حَوْلِيًّا صَحِيحًا.
|
| ٣٣ |
|
וּמִנְחָתָם
|
| cnj |
n |
pns |
|
con fm–sg |
|
|
|
וְנִסְכֵּהֶם
|
| cnj |
n |
pns |
|
con ms–pl |
|
|
|
|
|
וְלַכְּבָשִׂים
|
| cnj |
prp |
n |
|
|
ms–pl |
|
|
בְּמִסְפָּרָם
|
| prp |
n |
pns |
|
con ms–sg |
|
|
|
כְּמִשְׁפָּטָם
|
| prp |
n |
pns |
|
con ms–sg |
|
|
|
٣٣
وَتَقْدِمَتَهُنَّ وَسَكَائِبَهُنَّ لِلثِّيرَانِ وَالْكَبْشَيْنِ وَالْخِرَافِ حَسَبَ عَدَدِهِنَّ كَعَادَتِهِنَّ.
|
| ٣٤ |
|
וּשְׂעִיר
|
| cnj |
n |
|
con ms–sg |
|
|
|
|
|
|
|
מִנְחָתָהּ
|
| n |
pns |
| con fm–sg |
|
|
|
וְנִסְכָּהּ
|
| cnj |
n |
pns |
|
con ms–sg |
|
|
|
٣٤
وَتَيْسًا وَاحِدًا لِذَبِيحَةِ خَطِيَّةٍ، فَضْلاً عَنِ الْمُحْرَقَةِ الدَّائِمَةِ وَتَقْدِمَتِهَا وَسَكِيبِهَا.
|
| ٣٥ |
|
|
הַשְּׁמִינִי
|
| dfa |
adj |
|
ms–sg |
|
|
| תִּהְיֶה |
| vb |
| qal–imp 3p–sg |
|
|
|
|
|
|
| תַעֲשׂוּ |
| vb |
| qal–imp 2p–pl |
|
|
٣٥
«فِي الْيَوْمِ الثَّامِنِ: يَكُونُ لَكُمُ اعْتِكَافٌ. عَمَلاً مَا مِنَ الشُّغْلِ لاَ تَعْمَلُوا.
|
| ٣٦ |
|
וְהִקְרַבְתֶּם
|
| cnj |
vb |
|
hif–prf 2p–pl |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
٣٦
وَتُقَرِّبُونَ مُحْرَقَةً وَقُودًا رَائِحَةَ سَرُورٍ لِلرَّبِّ: ثَوْرًا وَاحِدًا، وَكَبْشًا وَاحِدًا، وَسَبْعَةَ خِرَافٍ حَوْلِيَّةٍ صَحِيحَةٍ.
|
| ٣٧ |
|
מִנְחָתָם
|
| n |
pns |
| con fm–sg |
|
|
|
וְנִסְכֵּיהֶם
|
| cnj |
n |
pns |
|
con ms–pl |
|
|
|
|
|
וְלַכְּבָשִׂים
|
| cnj |
prp |
n |
|
|
ms–pl |
|
|
בְּמִסְפָּרָם
|
| prp |
n |
pns |
|
con ms–sg |
|
|
|
כַּמִּשְׁפָּט
|
| prp |
n |
|
ms–sg |
|
|
٣٧
وَتَقْدِمَتَهُنَّ وَسَكَائِبَهُنَّ لِلثَّوْرِ وَالْكَبْشِ وَالْخِرَافِ حَسَبَ عَدَدِهِنَّ كَالْعَادَةِ.
|
| ٣٨ |
|
וּשְׂעִיר
|
| cnj |
n |
|
con ms–sg |
|
|
|
|
|
|
|
וּמִנְחָתָהּ
|
| cnj |
n |
pns |
|
con fm–sg |
|
|
|
וְנִסְכָּהּ
|
| cnj |
n |
pns |
|
con ms–sg |
|
|
|
٣٨
وَتَيْسًا وَاحِدًا لِذَبِيحَةِ خَطِيَّةٍ، فَضْلاً عَنِ الْمُحْرَقَةِ الدَّائِمَةِ وَتَقْدِمَتِهَا وَسَكِيبِهَا.
|
| ٣٩ |
|
| תַּעֲשׂוּ |
| vb |
| qal–imp 2p–pl |
|
|
|
בְּמוֹעֲדֵיכֶם
|
| prp |
n |
pns |
|
con ms–pl |
|
|
|
|
מִנִּדְרֵיכֶם
|
| prp |
n |
pns |
|
con ms–pl |
|
|
|
וְנִדְבֹתֵיכֶם
|
| cnj |
n |
pns |
|
con fm–pl |
|
|
|
לְעֹלֹתֵיכֶם
|
| prp |
n |
pns |
|
con fm–pl |
|
|
|
וּלְמִנְחֹתֵיכֶם
|
| cnj |
prp |
n |
pns |
|
|
con fm–pl |
|
|
|
וּלְנִסְכֵּיכֶם
|
| cnj |
prp |
n |
pns |
|
|
con ms–pl |
|
|
|
וּלְשַׁלְמֵיכֶם
|
| cnj |
prp |
n |
pns |
|
|
con ms–pl |
|
|
|
٣٩
هذِهِ تُقَرِّبُونَهَا لِلرَّبِّ فِي مَوَاسِمِكُمْ، فَضْلاً عَنْ نُذُورِكُمْ وَنَوَافِلِكُمْ مِنْ مُحْرَقَاتِكُمْ وَتَقْدِمَاتِكُمْ وَسَكَائِبِكُمْ وَذَبَائِحِ سَلاَمَتِكُمْ».
|
| ٤٠ |
|
וַיֹּאמֶר
|
| cnj |
vb |
|
qal–imp 3p–sg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
٤٠
فَكَلَّمَ مُوسَى بَنِي إِسْرَائِيلَ حَسَبَ كُلِّ مَا أَمَرَهُ بِهِ الرَّبُّ مُوسَى.
|
